martedì 27 agosto 2019

LA RIVISTA FRANCESE LE POINT DESCRIVE COSI' IL PORTO DI TRIESTE

La rivista francese Le Point ( un settimanale simile agli italiani Espresso e Panorama) , di orientamento centrista, all'interno di una serie di articoli sulla Nuova Via della Seta ha dedicato un'articolo al Porto di Trieste.



Sotto l'ufficio di Zeno d'Agostino, presidente dell'Autorità Portuale di Trieste, i lavoratori sono impegnati nel molo: riparano la gigantesca nave da crociera della MSC che, all'inizio di giugno, ha colpito un molo a Venezia . 

Ma sono i due moli più lontani che suscitano la nostra curiosità. A destra, il Ro-Ro, acquisito da una società statale ungherese, un terminal di 32 ettari. A sinistra, molo VII, gestito da una società italiana che negozia l'ingresso nel suo capitale dei mercanti cinesi per una piattaforma logistica. Un progetto per estendere questo molo è anche nelle scatole. Prova che i cinesi hanno gli occhi di Chimene per il porto dell'Adriatico, testa di ponte verso l'Europa centrale e orientale. Il 23 marzo, durante la visita di Xi Jinping, l'Italia è diventata il primo membro dell'UE a partecipare alla Via della seta. Lo stesso giorno, Zeno d'Agostino, per conto dell'autorità portuale, ha firmato dietro le quinte un memorandum con la China Communications Construction Company (CCCC), una compagnia ferroviaria statale.


Un accordo favorito da Michele Geraci, Segretario di Stato per l'industria italiano, grande conoscitore della Cina.

"Cavallo di Troia". La decisione dello stato italiano ha suscitato l'indignazione dell'Europa e degli Stati Uniti, che hanno una visione negativa del cinese messo piede nel nord dell'Adriatico. Il documento firmato da D'Agostino è passato inosservato. D'Agostino sembra tranquillo: da luglio 2017 un decreto del governo gli ha conferito piena competenza sulla sua area, unificando un paesaggio finora frammentato. Ha anche preso il controllo della zona franca, anch'essa estesa - una caratteristica ereditata dallo status del 1947 - che rende Trieste l'unico porto franco in Italia. Trieste, la cui profondità d'acqua consente di ospitare le più grandi navi portacontainer del mondo, è pronta ad accogliere la Cina.
D'Agostino è divertito dalla nostra evocazione del "Cavallo di Troia italiano": "Ti ricordo che il CMG Marsiglia ha venduto il 49% di Terminal Link ai commercianti cinesi, che riguarda 15 porti in Europa, che il cinese Cosco trasferiamoci ad Amburgo, che il nostro commercio con la Cina è molto più basso di quello di Francia o Germania. Lasciaci un po 'di spazio. Altri, come Paolo Degunatti, membro dell'influente Limes Club, brandiscono l'opposizione di Macron in Europa all'acquisto dei cantieri navali Saint-Nazaire da parte di Fincantieri, che ha sede a Trieste. D'Agostino espone in dettaglio i progetti portuali che sono stati approvati dall'Unione Europea. La nuova stazione portuale, Campo Marzio, collegata da una metropolitana sotto la città alla stazione passeggeri, vedrà la giornata nel 2023, finanziata al 60% dalla BCE. "Stiamo lavorando per migliorare la nostra offerta ferroviaria, per utilizzare un'unica rete in Europa. Per Trieste, non è solo il vecchio porto franco dell'Impero austro-ungarico, inaugurato nel 1719, ma anche un hub ferroviario, dall'apertura del primo collegamento con Vienna, nel 1867, potenziato da quello del canale di Suez.

Meeting. Il presidente del Consiglio italiano Giuseppe Conte (a destra) e il presidente cinese Xi Jinping al suo arrivo a Roma il 23 marzo 2019 nell'ambito di una visita di due giorni in Italia.

D'Agostino menziona anche il Tri-Hub: un miglioramento dei sistemi ferroviari dentro e intorno al porto, presentato nel 2017 a Bruxelles al tavolo Cina-Europa. Il CCCC cinese finanzierà fino al 20%, il massimo consentito. "Per ora, la Cina non ha ancora speso 1 euro. Ma i cinesi lo vogliono e tutto è legale ", ripete Agostino, che sta tornando da un viaggio di dieci giorni a Pechino, dove ha negoziato una piattaforma logistica per esportare vini italiani. Mentre negoziava, conobbe il popolo cinese. "Chiedono costantemente numeri, sempre di più. È molto lungo Non dicono mai si o no. "

Collegare. Quando si evidenzia il paradosso di un'Italia nazionalista che si apre alla Cina, D'Agostino si mette in contatto. "Non vendiamo come i greci del Pireo" (vedi riquadro). "L'Italia ha anche tutto l'interesse per Trieste come locomotiva. E riferirsi a Xi Jinping: "Ha capito che le sue regioni dovevano avere una certa autonomia, che le più veloci guidano le altre. Si riferisce anche al geopolitologo Parag Khanna, il cui libro "Connectography" descrive un mondo in cui i confini hanno lasciato il posto a strade, navi, condutture, cavi, ferrovie ... "Il Mediterraneo è tornato al centro del gioco ".
E con essa, la Trieste austro-ungarica, snobbata dall'Italia fin dal suo ultimo attaccamento, nel 1919. "Siamo stati dimenticati", riassume lo scrittore triestino  Paolo Rumiz, che, in "Come cavalli che dormono in piedi" ( Arthaud), è rattristato dal destino dell'incredibile ricchezza ferroviaria di Trieste, collegata a tutta l'Europa centrale ma sottoccupata. La situazione sta cambiando. Appoggiata alla cortina di ferro, La bella addormentata della penisola, Trieste si sveglia, deliziata da questa nuova situazione, rafforzata da un criterio di redditività: il costo del trasporto navale, inferiore a quello del trasporto ferroviario. "Trieste, a differenza dei porti di Napoli, Genova, Venezia, è sempre stata rivolta in Europa, il 90% del suo commercio, contro il 10% con l'Italia", ricorda Agostino. "Non si può", non possiamo ", era il motto di Trieste", spiega Luisa Pozzar, giornalista triestina. “Si può” è il nuovo slogan. A Sì, “possiamo” in italiano. Il cosmopolitismo di Trieste, un tempo intellettuale, è cambiato in natura. I beni hanno soppiantato le idee. Ma rimane una costante: "Coloro che hanno fatto spostare Trieste venivano da altrove", afferma d'Agostino. Il turno dei cinesi?

 nota di FAQTRIESTE
* Sappiamo bene che il nome giusto dell'influente ideatore del Limes Club Trieste è Paolo Deganutti ma ci siamo divertiti a lasciare l'errore francese - originale nel testo - immaginando una pronuncia alla francese : Degunattì

Nessun commento:

Posta un commento